И окрестить весь мир готов

[seltsimees]

Originally published at Крадущийся песец, затаившийся енот. You can comment here or there.

На земле синод людской
По прозванию священный,
Он царит над всей вселенной,
Иль хотя бы над страной!

В умиленьи бессердечном
Прославляя истукан
Люди племени славян
Пляшут в храме православном
Окружая пьедестал,
Окружая пьедестал!
Патриарх там правит бал,
Там правит бал!
Патриарх там правит бал,
Там правит бал!

Этот инок золотой
Волю неба презирает,
Насмехаясь изменяет
Он небес закон святой!

По веленью патриарха
Край на край встаёт войной;
И людская кровь рекой
По штыку течёт солдата!
Люди гибнут за металл,
Люди гибнут за металл!
Патриарх ликует там,
Ликует там!
Патриарх ликует там,
Ликует там!

Тот синод всех сильней богов,
Он науку отрицает,
Он и небо презирает
И окрестить весь мир готов.

Comments

[m9a1-gernsback.livejournal.com]

Последняя строфа в размер не умещается...

[kirkemen.livejournal.com]

Потому что из другого перевода.

[svjatko.livejournal.com]

Перевода чего? Это разве не твои стихи?

[kirkemen.livejournal.com]

Это переделка "Куплетов Мефистофеля", которые таки да бытуют в нескольких вариантах, пересекающихся, но не совпадающих.